他爱如潮 第26节(3 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “有,有点儿不懂。”她立马坐正,两手乖巧地放在桌面上,特别认真地问林尘,“有没有中文版?”
  “有。”那个充满磁性的声音又响起来。
  “我是盲人,什么都不知道,但我有所预见,道路不止一条……你是上帝展示在我失明的眼睛前的音乐、天穹、宫殿、江河、天使,深沉的玫瑰,隐秘而没有穷期。”
  冷气扇安静地摇着头,风吹动了书页。
  林尘就轻轻放下手里的书,目光上移找到她的眼睛,直接给她背诵了那首《永久的玫瑰》的译文版。
  “喜欢吗。”然后轻声问她。
  顾慎如的反应好像延迟了一些,有点发怔地与他对视几秒,才将他读的所有内容接受到大脑里。
  然后,她开始感觉到胸腔里像有东西在撑满,心跳的声音震进耳朵里。
  他是……就这样念了一首情诗吗?按照她当时的理解,怎么听都像是表白的诗,并且念完还问她喜不喜欢。
  客厅那边,孟廷似有似无地咳了一声。
  顾慎如的手心烧起来,热感顺着胳膊往上蔓延。“呃我……我……”想说点什么来缓解一下,却发现什么都说不出来,只能使劲抠着手指,心里狂风骤雨。
  林小土你可真有种,这么肉麻的表白当着我妈的面。你故意玩我是不是,你一定是。
  也不知是不是有什么感应,孟廷在那一刻忽然睨了她一眼,然后放下手边的笔记本,起身走过来了。
  顾慎如心脏一紧,那一阵灼烧的感觉立即胀到脸上,让她不知所措。也来不及掩饰,她心里一慌就干脆破怪破摔地往桌上一趴,整张脸的埋在臂弯里,眼睛盯着桌下两双脚尖微微触碰的脚。
  “顾慎如。你又怎么了?”孟廷的声音,从头顶落下来。
  “我我……英语太难了妈妈,把我难哭了!”顾慎如听见自己的声音在变调,死也不敢抬头看孟廷的脸。
  “啧,你这孩子,别给我装模作样的。”孟廷语气中带着一丝不悦。很显然,顾慎如的表现在她眼中是不太寻常的。
  孟廷将带有金属质感的锐利目光看向端坐在顾慎如的身旁的林尘,像是无声的审问。
  但后者毫不闪避地抬起头,眸色幽深,笑意清浅。
  “不要紧,阿姨。我们还有很多时间。”
  孟廷原本想问的话突然哑住了,刀似的眼神仿佛扎进的是深不见底的湖水。最终她什么也没说,只冷冷警告顾慎如一句“把头好好抬起来”,就匆匆进了厨房。
  顾慎如听到厨房推拉门关上的声音,才蹭一下抬起头来瞪了林尘一眼,脚在桌子底下狠狠踢他的脚。
  林尘还是微笑,笑得又很认真。像是有用不完的耐心,他把那本小书在她面前重新翻开:“来,我们把这首诗再读一遍。”
  作者有话说:
  文中出现的诗歌《永久的玫瑰》来自阿根廷大文豪jorge luis borges(豪尔赫·路易斯·博尔赫斯),收录在诗集《深沉的玫瑰》中
  ---thankyou---
  第28章
  在紧张又别扭的氛围里挨到第一节 英语课结束, 顾慎如送林尘下楼。一路上她都闷着声不跟他说话,原因很复杂。
  不过这次他主动开口了,低低地对她说了声“对不起”。
  “上次不应该对你那么凶, 你不要生气。”林尘把笑容敛了敛,看着她的脸。 ↑返回顶部↑

章节目录