七零后妈养崽手册 第363节(1 / 4)
虽然商务部不管是从商还是从政,都有不少助力,但唐晚吟却选择了最小众的一个方向——同声传译。
就唐晚吟生活的这个平行时空来说,目前国内还很少有人听说同声传译的。
一般人听到翻译都觉得很洋气,觉得他们会说外国话,能够无障碍地跟外国人交流,就已经很了不起了。
至于同声传译,那是根本就还没有进入大家视野里的一个行当。
陈主任听了唐晚吟的决定之后,笑道:“我早猜到你会这么选了。”
这些年唐晚吟虽然只是商务部的翻译,但是因为翻译的能力不断精进,已经不仅仅是商务方面的人来找她了,还有许多国际会议、专业领域的人来找她。
陈主任说:“你那个弟弟瘦猴,生意就做的不错,我想着你要是想做生意,直接接着他的手做就是了,所以猜到你应该不是想赚大钱的那种。”
唐晚吟笑道:“说不定就想接手商务部,就是想以后赚更大的大钱呢?”
陈主任也笑了:“那你可就想错了,在商务部,那就是个辛苦活儿,买卖双方都赚钱,你在商务部看的也不少,咱们的奖金跟人家的进出口业务量比起来,那是九牛一毛。”
唐晚吟真要是奔着钱去的,只怕早就抵挡不住那些糖衣炮弹了。
那样的话,赚大钱当然容易,但是进去也容易。
但是陈主任之所以想提拔唐晚吟,就是看中唐晚吟不缺钱,或者说,不贪婪。
不会为了钱去冒险。
商务部的领头人,就是要眼里手里天天过钱,但心里得没有钱。
不然,这个位置就不是提升,而是直接给提进去了。
陈主任说:“你不想接商务部这个位置,想专门做翻译的话,我这里倒是有个好去处,看你愿不愿意了。”
“什么去处?”唐晚吟有些好奇。
陈主任说道:“国际会议部。”
陈主任语重心长地给唐晚吟解释:“这个组织虽然听起来只是专门负责会议的,对内不如各个事务部门,对外不如外交部,但是,所有的国际会议都要由会议部统一管理,发言方向、会务流程,都是从会议部出去的。”
陈主任说到这里,还有些不好意思:“会议部的组织人是我以前的老同学,老早就听说过你了,一直跟我要人,但是我们商务部头几年发展也要人,我是死活不肯放人。”
唐晚吟哭笑不得:“还有这种事儿呢?”
唐晚吟瞬间想起来,之前陈主任神神秘秘地给她接的几个翻译单子,是发言稿,不过某些部分被特别隐去了,只让她写了套话跟不涉及机密的部分。
当时她就在想,这不像是商务宣讲跟谈判合同,倒像是什么官方文件。
现在想来,只怕那会儿就是陈主任的老同学委托来的。
既然有这样的好去处,那唐晚吟自然也不会拒绝。
所以,在孩子们考试之前,唐晚吟就接到了调令。
九月份开始,她就要去国际会议部报到了。
某种程度上来说,她这也算是一脚迈入了官场,算是升官了。
她跟孟宇祁两个人在沪市扎根这么多年,同事、朋友,不认识也认识了一些。
何况还有那些对口单位的人员。 ↑返回顶部↑
就唐晚吟生活的这个平行时空来说,目前国内还很少有人听说同声传译的。
一般人听到翻译都觉得很洋气,觉得他们会说外国话,能够无障碍地跟外国人交流,就已经很了不起了。
至于同声传译,那是根本就还没有进入大家视野里的一个行当。
陈主任听了唐晚吟的决定之后,笑道:“我早猜到你会这么选了。”
这些年唐晚吟虽然只是商务部的翻译,但是因为翻译的能力不断精进,已经不仅仅是商务方面的人来找她了,还有许多国际会议、专业领域的人来找她。
陈主任说:“你那个弟弟瘦猴,生意就做的不错,我想着你要是想做生意,直接接着他的手做就是了,所以猜到你应该不是想赚大钱的那种。”
唐晚吟笑道:“说不定就想接手商务部,就是想以后赚更大的大钱呢?”
陈主任也笑了:“那你可就想错了,在商务部,那就是个辛苦活儿,买卖双方都赚钱,你在商务部看的也不少,咱们的奖金跟人家的进出口业务量比起来,那是九牛一毛。”
唐晚吟真要是奔着钱去的,只怕早就抵挡不住那些糖衣炮弹了。
那样的话,赚大钱当然容易,但是进去也容易。
但是陈主任之所以想提拔唐晚吟,就是看中唐晚吟不缺钱,或者说,不贪婪。
不会为了钱去冒险。
商务部的领头人,就是要眼里手里天天过钱,但心里得没有钱。
不然,这个位置就不是提升,而是直接给提进去了。
陈主任说:“你不想接商务部这个位置,想专门做翻译的话,我这里倒是有个好去处,看你愿不愿意了。”
“什么去处?”唐晚吟有些好奇。
陈主任说道:“国际会议部。”
陈主任语重心长地给唐晚吟解释:“这个组织虽然听起来只是专门负责会议的,对内不如各个事务部门,对外不如外交部,但是,所有的国际会议都要由会议部统一管理,发言方向、会务流程,都是从会议部出去的。”
陈主任说到这里,还有些不好意思:“会议部的组织人是我以前的老同学,老早就听说过你了,一直跟我要人,但是我们商务部头几年发展也要人,我是死活不肯放人。”
唐晚吟哭笑不得:“还有这种事儿呢?”
唐晚吟瞬间想起来,之前陈主任神神秘秘地给她接的几个翻译单子,是发言稿,不过某些部分被特别隐去了,只让她写了套话跟不涉及机密的部分。
当时她就在想,这不像是商务宣讲跟谈判合同,倒像是什么官方文件。
现在想来,只怕那会儿就是陈主任的老同学委托来的。
既然有这样的好去处,那唐晚吟自然也不会拒绝。
所以,在孩子们考试之前,唐晚吟就接到了调令。
九月份开始,她就要去国际会议部报到了。
某种程度上来说,她这也算是一脚迈入了官场,算是升官了。
她跟孟宇祁两个人在沪市扎根这么多年,同事、朋友,不认识也认识了一些。
何况还有那些对口单位的人员。 ↑返回顶部↑