第91节（1 / 4）
江州环湖而建，湖边有个以前的老国有宾馆改建的酒楼，古色古香，最有名就是鱼羹，老父亲是地道的京城人，平常不太吃得惯南方的甜口，却偏偏喜欢这道鱼羹，每次来都会来吃。
南嘉树从设计院接到他，就直接开车过来。好在并不是周末，没有定位子也恰巧有空出临窗的雅座。快过年了，湖上有灯，很漂亮。
父子两个落座，喝了两口热龙井，聊起樊津。南嘉树没有把二次勘察的事告诉老父亲，毕竟，他是甲方委托，在勘察结果没出来前，还是不要去挑战客户的神经。
“嘉树，”南也瞻放下茶盅，“我有件事要问你。”
“您说。”
“这次苗伊为什么不愿意给我做随身口译？”
南嘉树一愣，“您找她了？？”
“嗯，”南也瞻轻轻点点头，“我特意提她的名字，结果远油还是派了别人来。”
“哦。”
儿子答应了一声，低头，手指转了下茶盅，并没有端起来。
“你不是说回头再跟我解释为什么我不能带她去美国，现在咱爷俩有空儿了，解释吧。”
老父亲从来不会过问他的私生活，说有你妈一个人这事的关注度就足够了，再多，就糊了。现在，老爷子显然话里有话，南嘉树想笑了一下，没笑出来，听到那小丫头的名字，就一点劲儿都没有。
见他端起来喝茶，没吭声，南也瞻摇摇头，“也好。”
南嘉树瞥老爹一眼，无奈地敷衍一句，“什么就也好？”
“你跟那个小丫头啊，不在一起也好。”
嗯？南嘉树一皱眉，“为什么？您不是很喜欢她么？”
“是，可你们差得太多了，做同事，很好；做儿媳，不行。”
老爹居然还认真说起来了，南嘉树有点好笑，不说别的，陪他聊天吧，“比你跟我妈差得还多啊？不是互补么。”
“可你们俩根本就不在一个维度上，怎么补？”
“您什么意思？”
“跟那个孩子在一起工作了几天，我发现她专业非常强。”似乎没有继续上一个话题，老父亲夸起她来，“可以说我活了六十多岁，没有见过这么小的年纪、这么好的同传；二，她很冷静，不管讨论多激烈、工作量多大，都不能打乱她的步调，她的冷静甚至可以让我的思路都清晰起来。最后，也最重要的是：不论做什么，她都会尽几倍的力量，不容一丁点儿的错。所以，我很欣赏她。”
南嘉树随口道，“她是优秀，在远油和同传界很出名的。平常她是不做随身交传的，上次就因为是您，她才跟着的。”
果然，老父亲没有随之点头，反问道，“你不觉得她这么小的年纪，跟我刚才说的这些特征不符吗？”
“您什么意思？”
“天才少年我见过，十几岁就拿到博士学位的不乏其人，可她不是，她不是靠天分，是靠勤奋，而且是持续了很多年、很坚定的勤奋。这个，我说小小年纪根本做不到，但是你也能说她就是懂事。不过，她的那种冷静，”
南也瞻说着停顿了一下，“那不是冷静啊，那是害怕。怕到最后，到了一种大不了就死的境界。所以，什么都吓不到她。你怎么能吓到一个随时准备死在这件事上的人？而且，她做事太过用力，不容错，执着得已经超出了专业的范围。至少超出了她这个年纪的范围。那样子，像是根本没退路。”
“她就是胆儿小……”南嘉树眉头越皱越深，轻声应了一句，忽然觉得不对！“爸，您是说……”
“我是说，这很可能是个受过心理重创的孩子。”
说到这里，服务生进来上菜，布粥。等服务生退出去，南嘉树才又急问，“重创？？她是受过不少苦，十四岁父母离异，一直跟着姥姥过日子，这些不至于就……”
“如果只是这些，那可能她的父母对她影响很大。他们为什么离婚？” ↑返回顶部↑
南嘉树从设计院接到他，就直接开车过来。好在并不是周末，没有定位子也恰巧有空出临窗的雅座。快过年了，湖上有灯，很漂亮。
父子两个落座，喝了两口热龙井，聊起樊津。南嘉树没有把二次勘察的事告诉老父亲，毕竟，他是甲方委托，在勘察结果没出来前，还是不要去挑战客户的神经。
“嘉树，”南也瞻放下茶盅，“我有件事要问你。”
“您说。”
“这次苗伊为什么不愿意给我做随身口译？”
南嘉树一愣，“您找她了？？”
“嗯，”南也瞻轻轻点点头，“我特意提她的名字，结果远油还是派了别人来。”
“哦。”
儿子答应了一声，低头，手指转了下茶盅，并没有端起来。
“你不是说回头再跟我解释为什么我不能带她去美国，现在咱爷俩有空儿了，解释吧。”
老父亲从来不会过问他的私生活，说有你妈一个人这事的关注度就足够了，再多，就糊了。现在，老爷子显然话里有话，南嘉树想笑了一下，没笑出来，听到那小丫头的名字，就一点劲儿都没有。
见他端起来喝茶，没吭声，南也瞻摇摇头，“也好。”
南嘉树瞥老爹一眼，无奈地敷衍一句，“什么就也好？”
“你跟那个小丫头啊，不在一起也好。”
嗯？南嘉树一皱眉，“为什么？您不是很喜欢她么？”
“是，可你们差得太多了，做同事，很好；做儿媳，不行。”
老爹居然还认真说起来了，南嘉树有点好笑，不说别的，陪他聊天吧，“比你跟我妈差得还多啊？不是互补么。”
“可你们俩根本就不在一个维度上，怎么补？”
“您什么意思？”
“跟那个孩子在一起工作了几天，我发现她专业非常强。”似乎没有继续上一个话题，老父亲夸起她来，“可以说我活了六十多岁，没有见过这么小的年纪、这么好的同传；二，她很冷静，不管讨论多激烈、工作量多大，都不能打乱她的步调，她的冷静甚至可以让我的思路都清晰起来。最后，也最重要的是：不论做什么，她都会尽几倍的力量，不容一丁点儿的错。所以，我很欣赏她。”
南嘉树随口道，“她是优秀，在远油和同传界很出名的。平常她是不做随身交传的，上次就因为是您，她才跟着的。”
果然，老父亲没有随之点头，反问道，“你不觉得她这么小的年纪，跟我刚才说的这些特征不符吗？”
“您什么意思？”
“天才少年我见过，十几岁就拿到博士学位的不乏其人，可她不是，她不是靠天分，是靠勤奋，而且是持续了很多年、很坚定的勤奋。这个，我说小小年纪根本做不到，但是你也能说她就是懂事。不过，她的那种冷静，”
南也瞻说着停顿了一下，“那不是冷静啊，那是害怕。怕到最后，到了一种大不了就死的境界。所以，什么都吓不到她。你怎么能吓到一个随时准备死在这件事上的人？而且，她做事太过用力，不容错，执着得已经超出了专业的范围。至少超出了她这个年纪的范围。那样子，像是根本没退路。”
“她就是胆儿小……”南嘉树眉头越皱越深，轻声应了一句，忽然觉得不对！“爸，您是说……”
“我是说，这很可能是个受过心理重创的孩子。”
说到这里，服务生进来上菜，布粥。等服务生退出去，南嘉树才又急问，“重创？？她是受过不少苦，十四岁父母离异，一直跟着姥姥过日子，这些不至于就……”
“如果只是这些，那可能她的父母对她影响很大。他们为什么离婚？” ↑返回顶部↑