Chapter.21加勒多尼亚的樱花（MMJM）（3 / 3）
“远远不如。”她摇头，似乎不愿提及家乡的事，“詹姆斯，你想吃点东西吗？”她客气地问，“我准备了一些gyouza，如果你想试试的话。”
Gyouza？
平底锅里的油吱吱地响，裹着肉与蔬菜的面皮释放出原始的香气，变得金黄诱人。
淅淅沥沥的雨声、叮咚作响的风铃声、烹调食物的吱喳声、以及木屐踏过地板的声音组合成了她。
“招待不周，请谅解。”
她用他从未见过的美食与茶来招待他。
詹姆斯几乎是飘回了家。
第二天雨一停，他就立刻带着画去敲了森田美和的门，他喜欢那栋房子里安谧的文艺气息，对于远东的文化也有着说不出的好奇与欣赏。
“你是谁？”美和轻轻地眨眼，“有什么事吗？”
“我是詹姆斯，你忘了吗，我们昨天才见过。”詹姆斯像被浇了一桶冰水，才不到一天她就把他给忘了，这太令人难过了。
“我知道了，你是昨天要修画的男孩，请进，小心手里的画。”
这次他送了画匆匆地离开了，连茶也没有喝，他的自尊受到了伤害，伤害的程度大致介于“詹姆斯的声音像山羊”和“小矮子杰米”之间。
他拉上了窗帘，拉开又合上，反反复复了好几次，最终还是合上了，他闷闷地闭着眼睛躺在床上，烦躁地滚来滚去。
樱花是日本的国花。
但格拉斯哥没有樱花。
这里只有贫瘠的绿地。
两天后他按约定去取了画，美和见到他的第一句话依然是那句刺痛人心的“你是谁”。
“我不明白。”他仰着头看她，“羞辱我对你来说很有趣吗，森田小姐？”
“羞辱你？”美和睁大了眼睛，“我为什么要这么做？”
“你问了我两次‘你是谁’，难道这是日本传统吗？”詹姆斯看到她的唇边漾起一抹苦涩的笑。
“抱歉，詹姆斯。”她说，“我必须问‘你是谁’。”
“因为我辨认不出来任何人的面孔。”她的头低了下来，“我患有一种叫做面孔遗忘症的疾病，就算我现在记住了你的样子，一会儿也会全部忘掉的。”
①原句出自《蝙蝠侠：侠影之谜》
②加勒多尼亚，苏格兰在古罗马时期的称呼。
③Yelp，美国最大的点评网站，用户可以在Yelp网站中给商户打分。
④天使之城，洛杉矶(Los Angeles)，坐落于美国西海岸加利福尼亚州南部，是仅次于纽约的美国第二大城市。
⑤大和抚子(Yamato Nadeshiko)，一个日本文化的形容用语，并不是一个人的名字，指代性格文静矜持、温柔体贴、成熟稳重并且具有高尚美德气质的女性。
⑥gyouza，日式煎饺。 ↑返回顶部↑
Gyouza？
平底锅里的油吱吱地响，裹着肉与蔬菜的面皮释放出原始的香气，变得金黄诱人。
淅淅沥沥的雨声、叮咚作响的风铃声、烹调食物的吱喳声、以及木屐踏过地板的声音组合成了她。
“招待不周，请谅解。”
她用他从未见过的美食与茶来招待他。
詹姆斯几乎是飘回了家。
第二天雨一停，他就立刻带着画去敲了森田美和的门，他喜欢那栋房子里安谧的文艺气息，对于远东的文化也有着说不出的好奇与欣赏。
“你是谁？”美和轻轻地眨眼，“有什么事吗？”
“我是詹姆斯，你忘了吗，我们昨天才见过。”詹姆斯像被浇了一桶冰水，才不到一天她就把他给忘了，这太令人难过了。
“我知道了，你是昨天要修画的男孩，请进，小心手里的画。”
这次他送了画匆匆地离开了，连茶也没有喝，他的自尊受到了伤害，伤害的程度大致介于“詹姆斯的声音像山羊”和“小矮子杰米”之间。
他拉上了窗帘，拉开又合上，反反复复了好几次，最终还是合上了，他闷闷地闭着眼睛躺在床上，烦躁地滚来滚去。
樱花是日本的国花。
但格拉斯哥没有樱花。
这里只有贫瘠的绿地。
两天后他按约定去取了画，美和见到他的第一句话依然是那句刺痛人心的“你是谁”。
“我不明白。”他仰着头看她，“羞辱我对你来说很有趣吗，森田小姐？”
“羞辱你？”美和睁大了眼睛，“我为什么要这么做？”
“你问了我两次‘你是谁’，难道这是日本传统吗？”詹姆斯看到她的唇边漾起一抹苦涩的笑。
“抱歉，詹姆斯。”她说，“我必须问‘你是谁’。”
“因为我辨认不出来任何人的面孔。”她的头低了下来，“我患有一种叫做面孔遗忘症的疾病，就算我现在记住了你的样子，一会儿也会全部忘掉的。”
①原句出自《蝙蝠侠：侠影之谜》
②加勒多尼亚，苏格兰在古罗马时期的称呼。
③Yelp，美国最大的点评网站，用户可以在Yelp网站中给商户打分。
④天使之城，洛杉矶(Los Angeles)，坐落于美国西海岸加利福尼亚州南部，是仅次于纽约的美国第二大城市。
⑤大和抚子(Yamato Nadeshiko)，一个日本文化的形容用语，并不是一个人的名字，指代性格文静矜持、温柔体贴、成熟稳重并且具有高尚美德气质的女性。
⑥gyouza，日式煎饺。 ↑返回顶部↑