第217章(2 / 2)
娄夏心里想着,盛完了汤刚想回怼,却见杜若瑶不知道何时已经从房间出来了,正站在一边似笑非笑地看着她们,娄夏想问她听到了多少,却发觉delora一点儿也没感觉背后嚼舌根有什么尴尬的,甚至还因为杜若瑶终于打完了电话可以开饭而高兴,像是刚向老师打完小报告就可以立刻邀请人一起上厕所的小学生一样,搀着她细瘦的胳膊,问要不要开一瓶她从法国带过来、珍藏多年的红酒。
“好,但这个吧台有点小了,我们要不要挪到茶几去?”
“好呀好呀,我最喜欢边看电视剧边吃!”
见杜若瑶面色无异,delora又像仅有七秒记忆的金鱼一样游弋,娄夏把想问的话吞进肚子里,和二人一起张罗着把吧台的盘子往茶几迁移。
六点不到,终于开饭,娄夏给杜若瑶盛了一碗热汤的同时,delora也给她们都倒上了红酒。法国人刚才还急得要命,此刻端起了高脚杯却一副悠然的样子,她娴熟优雅地举杯:
“cheers~感谢娄大厨的款待!”
娄夏也接上:“祝你们俩放假快乐!happy holidays!”
说到放假,delora兴奋起来了,她一边往嘴里塞红烧鸡翅,一边翘起手指:“嗨呀终于放假了,我指甲的颜色都黯淡了,是时候做套新的了!唔——你们俩假期有什么安排不?我看benny她们要去road trip,你们想不想去?”
娄夏可不认识什么benny,有点抵触:“和她们一起啊?”
delora挥挥手:“当然不,她们一辆车人满了的……诶,这个是什么?”
“面筋,”娄夏扫了一眼,用中文回答她,“那咱们三个人去?”
这显然触及到了法国人的知识盲区:“面~筋——是什么?”
“就是面粉,flour,去掉一部分……”娄夏也有点无措,面筋这么本土化的词儿,该怎么解释啊?
“just gluten.”忽地,杜若瑶张了口,delora的活跃显得她有些沉默,当她言简意赅地解释后,娄夏无视了delora对于“gluten居然有实体”和“这居然不是肉”的惊叹,转身看向杜若瑶,惊讶地发现她碗里的饭竟然已经下去了大半。
杜若瑶吃饭挺磨叽,小口小口地每一口还要嚼半天。即便如此,她正常吃饭的时候却还能因为总摄入量实在少而每次都比娄夏先停筷,所以后来当吃饭变成约会的一部分时,每次两人一起用餐,杜若瑶都会有意吃得更慢一些,而现如今晚餐才刚开始,她碗里的白饭却已经被吃掉大半,这让娄夏有些不适应,不免开始怀疑她是不是赶时间: ↑返回顶部↑
“好,但这个吧台有点小了,我们要不要挪到茶几去?”
“好呀好呀,我最喜欢边看电视剧边吃!”
见杜若瑶面色无异,delora又像仅有七秒记忆的金鱼一样游弋,娄夏把想问的话吞进肚子里,和二人一起张罗着把吧台的盘子往茶几迁移。
六点不到,终于开饭,娄夏给杜若瑶盛了一碗热汤的同时,delora也给她们都倒上了红酒。法国人刚才还急得要命,此刻端起了高脚杯却一副悠然的样子,她娴熟优雅地举杯:
“cheers~感谢娄大厨的款待!”
娄夏也接上:“祝你们俩放假快乐!happy holidays!”
说到放假,delora兴奋起来了,她一边往嘴里塞红烧鸡翅,一边翘起手指:“嗨呀终于放假了,我指甲的颜色都黯淡了,是时候做套新的了!唔——你们俩假期有什么安排不?我看benny她们要去road trip,你们想不想去?”
娄夏可不认识什么benny,有点抵触:“和她们一起啊?”
delora挥挥手:“当然不,她们一辆车人满了的……诶,这个是什么?”
“面筋,”娄夏扫了一眼,用中文回答她,“那咱们三个人去?”
这显然触及到了法国人的知识盲区:“面~筋——是什么?”
“就是面粉,flour,去掉一部分……”娄夏也有点无措,面筋这么本土化的词儿,该怎么解释啊?
“just gluten.”忽地,杜若瑶张了口,delora的活跃显得她有些沉默,当她言简意赅地解释后,娄夏无视了delora对于“gluten居然有实体”和“这居然不是肉”的惊叹,转身看向杜若瑶,惊讶地发现她碗里的饭竟然已经下去了大半。
杜若瑶吃饭挺磨叽,小口小口地每一口还要嚼半天。即便如此,她正常吃饭的时候却还能因为总摄入量实在少而每次都比娄夏先停筷,所以后来当吃饭变成约会的一部分时,每次两人一起用餐,杜若瑶都会有意吃得更慢一些,而现如今晚餐才刚开始,她碗里的白饭却已经被吃掉大半,这让娄夏有些不适应,不免开始怀疑她是不是赶时间: ↑返回顶部↑