闺秀现代生活录 第36节(1 / 4)
顾晗霜现在精力有限,每天只能抽四个小时翻译,每周翻译四天。剩下的三天还要抽出一到两天时间来教中央文化院派来的几个语言方面的人才学习金凤文,过得很充实。
好在大家知道她情况特殊,也不催促,反倒叫她以身体为重。
因为木刻基本没有损毁,她最先翻译的就是它们,这些日子也摸出一个规律。
那些用了珍贵的寒铁木雕成的木刻,都是一些对女帝影响很深的书籍,还有她的治国思想,以及她自己一些类似日记的随笔。
这比那些传说可靠多了。
通过这些,顾晗霜见证了一个女性的成长。从一个和她一般困于闺中的少女,到一代铁血帝王。
今天,她翻译的正是那些随笔。顾晗霜闭上眼睛,还能回忆起书中的内容。
“我和皇兄是龙凤胎,他们都说这是祥瑞,父皇也因此格外喜欢我们。”
“今天父皇考教完我和皇兄的功课,对我们说一句‘若尔互换,甚妙’,皇兄的脸色很不好看。”
“那天相似的场景不断重现,我感到有什么已经东西变了。”
“我不能再去上书房了,母后把我拘在偏殿学女红,我不喜欢,但我知道,我和皇兄不一样,我得学。”
“父皇去世了,我很难过,皇兄登基了,我替他高兴。”
“这世间真的有命运这回事吗?那个相士到底对皇兄说了什么?他想要送我走,我甚至在他的眼里看到了忌惮和杀意。”
“塞外的风很大,他们说着我听不懂的蛮语,举止粗俗又怪异,但是他们看不起我,我知道,因为中原不够强大,他们看不起我。”
“那个人向我扑过来,他的身上充满一股浓烈的味道,是羊骚味,加上很长时间没洗沐的味道,我甚至能看到他打结的头发和胡子,我想吐,但是我不能反抗,因为她是我的丈夫。”
“那个男人想让我伺候他的勇士,我杀了他,也杀了他的勇士,我终于明白自己为何日日在袖中藏着带毒的匕首,原来我早在我自己都没有意识到的时候就有了打算。”
“趁着还没有人发现,我逃了,我很幸运,哪怕一路危机重重,但我依然回到了我的国家。回到了母后的怀里。”
“除了母后,没有人欢迎我回来,皇兄看我的忌惮与杀意更重了,他甚至不想要掩饰。”
“我藏在母后的宫里,她拿皇兄没有办法,又想保住我的性命,只能日日与我同吃同住,三年了,我不敢踏出去一步。”
“母后舍不得我,也舍不得皇兄,我们都是她的孩子,她也终有护不了我的一天,我必须靠我自己。”
“母后去了,我跪在灵前,知道决一死战的时候到了。”
“我赢了。”
第41章 苛求
那些笔记零零总总, 女帝如何从塞外一路逃回母国,蛰伏在太后宫中时如何培养亲信,登基后如何收服对立的大臣, 治理国家, 都有记载。
顾晗霜吃了几颗樱桃, 借口说有些累, 想去床上躺一躺,刘妈帮着她脱了外套,看人躺在床上闭上了眼睛,想着不会出事, 就趁有空去厨房嘱咐人做晚饭。
房间里只剩顾晗霜一个人, 她把手放在盖在眼睛上, 忍不住笑出声来, 笑着笑着, 终于还是留下了眼泪。
她一直带着嘲讽冷淡地看着那个时代。
可是,如今却问自己,你看到了吗?有人和你一样身处其中,却挣脱而出,带着那个世界的同胞站起来,为她们撑起一把保护伞。
那一条条关于女子的政令, 那一件件女帝为此所作的努力和抗争。
从那些描写金凤的风俗志中, 可以看出那个时代的女子空前绝后的地位。在女帝的时代, 可以立女户,甚至有女子可以为官。 ↑返回顶部↑
好在大家知道她情况特殊,也不催促,反倒叫她以身体为重。
因为木刻基本没有损毁,她最先翻译的就是它们,这些日子也摸出一个规律。
那些用了珍贵的寒铁木雕成的木刻,都是一些对女帝影响很深的书籍,还有她的治国思想,以及她自己一些类似日记的随笔。
这比那些传说可靠多了。
通过这些,顾晗霜见证了一个女性的成长。从一个和她一般困于闺中的少女,到一代铁血帝王。
今天,她翻译的正是那些随笔。顾晗霜闭上眼睛,还能回忆起书中的内容。
“我和皇兄是龙凤胎,他们都说这是祥瑞,父皇也因此格外喜欢我们。”
“今天父皇考教完我和皇兄的功课,对我们说一句‘若尔互换,甚妙’,皇兄的脸色很不好看。”
“那天相似的场景不断重现,我感到有什么已经东西变了。”
“我不能再去上书房了,母后把我拘在偏殿学女红,我不喜欢,但我知道,我和皇兄不一样,我得学。”
“父皇去世了,我很难过,皇兄登基了,我替他高兴。”
“这世间真的有命运这回事吗?那个相士到底对皇兄说了什么?他想要送我走,我甚至在他的眼里看到了忌惮和杀意。”
“塞外的风很大,他们说着我听不懂的蛮语,举止粗俗又怪异,但是他们看不起我,我知道,因为中原不够强大,他们看不起我。”
“那个人向我扑过来,他的身上充满一股浓烈的味道,是羊骚味,加上很长时间没洗沐的味道,我甚至能看到他打结的头发和胡子,我想吐,但是我不能反抗,因为她是我的丈夫。”
“那个男人想让我伺候他的勇士,我杀了他,也杀了他的勇士,我终于明白自己为何日日在袖中藏着带毒的匕首,原来我早在我自己都没有意识到的时候就有了打算。”
“趁着还没有人发现,我逃了,我很幸运,哪怕一路危机重重,但我依然回到了我的国家。回到了母后的怀里。”
“除了母后,没有人欢迎我回来,皇兄看我的忌惮与杀意更重了,他甚至不想要掩饰。”
“我藏在母后的宫里,她拿皇兄没有办法,又想保住我的性命,只能日日与我同吃同住,三年了,我不敢踏出去一步。”
“母后舍不得我,也舍不得皇兄,我们都是她的孩子,她也终有护不了我的一天,我必须靠我自己。”
“母后去了,我跪在灵前,知道决一死战的时候到了。”
“我赢了。”
第41章 苛求
那些笔记零零总总, 女帝如何从塞外一路逃回母国,蛰伏在太后宫中时如何培养亲信,登基后如何收服对立的大臣, 治理国家, 都有记载。
顾晗霜吃了几颗樱桃, 借口说有些累, 想去床上躺一躺,刘妈帮着她脱了外套,看人躺在床上闭上了眼睛,想着不会出事, 就趁有空去厨房嘱咐人做晚饭。
房间里只剩顾晗霜一个人, 她把手放在盖在眼睛上, 忍不住笑出声来, 笑着笑着, 终于还是留下了眼泪。
她一直带着嘲讽冷淡地看着那个时代。
可是,如今却问自己,你看到了吗?有人和你一样身处其中,却挣脱而出,带着那个世界的同胞站起来,为她们撑起一把保护伞。
那一条条关于女子的政令, 那一件件女帝为此所作的努力和抗争。
从那些描写金凤的风俗志中, 可以看出那个时代的女子空前绝后的地位。在女帝的时代, 可以立女户,甚至有女子可以为官。 ↑返回顶部↑